Japanese lessons-5

Travis Touchdown

Posted on 7/10/2013, 16:58

.

Member

Group: Team

Posts: 194

Reputation: +8

Location: Inferno...Sono la morte e non so come ammazzare il tempo....

Status: Offline

Quinta lezione-Pronomi dimostrativi

Un buongiorno da Travis-sensei!

Oggi parleremo, come avrete capito, dei pronomi dimostrativi.

I primi 3:
-kore
-Sore
-are

Gli altri 3:(vanno pronunciati con l'accento sulla o):
-kono
-sono
-ano

Come abbiamo già visto , "kore"(si pronuncia con l'accento sulla e) vuol dire "questo" , ed è riferito a un oggetto o una cosa vicina a chi parla.

Sore (con l'accento sulla e si pronuncia)invece indica "quello",ma si parla di un oggetto vicino al mio interlocutore.

"Are"( si pronuncia con l'accento sulla e)vuol dire "quello", ma si riferisce a un qualcosa distante sia da me che dal mio interlocutore.

Kono,sono,ano hanno lo stesso significato di kore(kono),sore(sono), are(ano) solo che tendono a rimarcare l'oggetto di cui si parla, a indicare con certezza che si parla di quell oggetto.

C'è poi dore/dono( con l'accento sulla e ed sulla o): sono dimostrativi/interrogativi:

Quale?-->dore/dono

C'è poi nan/nani , di cui abbiamo già parlato, che significa:
Cosa?

Dare(con l'accento sulla e)/donata?

Chi?

Fine delle prime 5 lezioni base.

Spero di essere abbastanza bravo nell spiegarvi.