-
.Questa è l'ottava lezione <3
Cercherò di farla bella piena visto che per un po' di tempo di tempo non ne potrò fare. Sto studiando per il jplt( l'esame di giapponese) e mi sto ammazzando sui libri, sicche non ho tempo. Ne ho poco ma è per tradurre.
Oggi parleremo delle particelle.Ne abbiamo già parlato ma oggi approfondiremo.
La prima che vediamo oggi è "Wo".
È usato per il complemento oggetto.
Esempio:
"Watashi wa ringo wo tabemasu"
Io mangio la mela.
La prossima è "Ni".
Ni è un po' una particella "multi funzione" cioè la potete usare in vari casi che ora vi elencherò:
-Complemento di stato a luogo.
Watashi wa Tokyo ni sunde imasu
Io vivo a Tokyo.
In questo caso ni, vuol dire "a"(a Tokyo )
-Complemento di moto a luogo.
Watashi wa Osaka ni ikimasu
Io vado a Osaka.
-Complemento d'agente.
-Complemento di termine.
-Indica il tempo in cui si svolge l'azione.
La prossima particella è "He"
Indica anch'esso il complemento di moto a luogo.
Watashi wa Hiroshima he ikimasu.
Io vado a Hiroshima.
La particella "De" indica il complemento di stato in luogo.Tuttavia si usa anche per il complemento di mezzo.
Watashi wa Nagasaki de sunde imasu
Io vivo a Nagasaki
"Watashi wa kouen de undou shimasu"
Io faccio esercizio al parco.
C'è poi "kara" usato per il movimento da luogo.
Watashi wa itaria kara kimashita.
Io vengo dall'Italia.
"Made" per la fine di qualcosa, si può tradurre "fino a"
Jyuugyou wa 2ji Made desu.
La lezione finisce alle 2
Jyuugyou=lezione.
Un altra particella di oggi è "yori"[iorì] .
Indica il secondo termine di paragone.
Hana yori dango
Hana=fiori
Dango=ragazzi
"Meglio i ragazzi dei fiori"
Andiamo avanti.
Particelle enfatiche e particelle finali.
Le prime servono a focalizzare l'attenzione dell interlocutore su una particolare parte della frase.
Le più comunisono:
-Mo:anche,inoltre
Se viene raddoppiato può assumere valore positivo o negativo:
Non mangio nè(Mo) carne nè(Mo) pesce
Oppure: giochiamo sia(mo) io sia(Mo) giacomo.
-Dake
-Shika:
Dake e shika vogliono dire tutti e 2 solo, solamente, soltanto.
Però shika serve per dare un senso negativo a una frase.
-Ho comprato solo una mela
-posso comprare solo una mela
Parliamo ora delle particelle finali.
Usate soprattutto nel linguaggio parlato servono per dare una certa intonazione alla parte finale della a frase.
Cambiano a seconda se ad usarle è un maschio o una femmina.
-ka: posto alla fine della frase la trasforma in una domanda.
-yo:enfatizza l'opinione di chi sta parlando.
-ne: è usato per cercare approvazione dall interlocutore sulla cosa di cui stiamo parlando.
-wa:è usato principalmente dalle donne serve per dare un senso esclamativo alla frase.
Da non confondere con il wa della frase "watashi wa"
Il wa esclamativo si scrive proprio con l'hiragana di wa
Mentre il wa di watashi wa si scrive con l'hiragana "ha"
Esempio:
Takai wa.
È caro!
Le particelle finali si possono anche combinare.
Atsui, yone?
Fa caldo, vero?
Atsui=fa caldo
In questo caso yo sottolinea il fatto che tu pensi sia caldo e con ne chiedi all interlocutore se anche lui la pensa cosi.
Ovviamente ci sono altre particelle, ma queste sono le più importanti.
Spero che la lezione vi sia piaciuta e vi auguro buon studio.
FINE.
. -
Melan-Sama .
User deleted
fico grazie . -
.
E cavolo se mi è piaciuta anche questa! Andrò in Giappone per merito tuo 
. -
+1 .
Dalla prossima lezione farò anche i vocaboli. . -
Candy Sniper .
User deleted
Devo dire che le tue lezioni si stanno rivelando molto utili ^^ . -
.
Grazi a tutti . -
Melan-Sama .
User deleted
Hahaha Prego xD . -
ollima mode .
User deleted
sto studiando le tue lezione meglio di quanto abbia mai studiato tutto il resto... u.u SPOILER (clicca per visualizzare)tranne matematica, io adoro la matematica! com'è possibile che io adori la matematica?
non vedo l'ora di studiare la prossima lezione!.
Japanese lessons-8 |
Offline
Web
