lesson ten

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   +1   -1
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Team
    Posts
    194
    Reputation
    +8
    Location
    Inferno...Sono la morte e non so come ammazzare il tempo....

    Status
    Offline
    Dopo tanto tempo tornano le lezioni di giapponese.

    Oggi parleremo del tempo.

    Inanzitutto, come si dice tempo?
    Gia qui bisogna fare un enorme distinzione tra tempo atmosferico e tempo, inteso come il tempo che passa.

    Il tempo è detto "jikan"

    Mentre il tempo atmosferico è detto "Tenki"

    Infatti le previsioni del tempo sono dette Tenke-yoho

    Ma vediamo, se vogliamo dire che oggi è nuvoloso?

    Kyode wa nigotte iru

    Con kiode indichiamo l'oggi, con wa(particella che abbiamo gia visto) indichiamo che l'oggi è il presente,
    Nigotte invece è nuvoloso.

    Quindi come si dirà oggi è soleggiato.

    In questo caso cambiera solo il tempo , che prima era nigotte(nuvoloso) ora ci bastera sostituirlo con harete(soleggiato).[SPOILER][/SPOILER]

    Kyode wa harete iru


    E se vogliamo parlare di ieri?
    Bastera mettere il verbo al passato è cambiare il soggetto(oggi) con kino(ieri)

    Kino wa kumotte ita

    In realtà cambia anche il tempo , infatti la forma passata di nigotte è kumotte.

    La stessa cosa sarà per il futuro

    Ashita wa kumori ni narimasu

    La forma futura di nigotte è kumori, mentre il soggetto è ashita(domani)

    La forma futura di harete è hare, mentre quella passata è harete.

    Naturalmente ci sono altri tempi(piovoso, nebbioso etc) ma io volevo spiegare la grammatica, per trovare gli altri basta un dizionario o un traduttore


    FINE.
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Admin
    Posts
    12,556
    Reputation
    +140

    Status
    Offline
    Mi mancavano le lezioni di Giappo :)
    Volevo chiedere una cosa: quindi per quanto riguarda "Harete", questa forma è usata sia al passato che al presente, mentre per il futuro è Hare (?) È così, giusto?
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Team
    Posts
    194
    Reputation
    +8
    Location
    Inferno...Sono la morte e non so come ammazzare il tempo....

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Rory @ 19/4/2014, 21:38) 
    Mi mancavano le lezioni di Giappo :)
    Volevo chiedere una cosa: quindi per quanto riguarda "Harete", questa forma è usata sia al passato che al presente, mentre per il futuro è Hare (?) È così, giusto?

    Giusto
     
    Top
    .
2 replies since 19/4/2014, 16:10   120 views
  Share  
.
Top